De hoofdmacht van Zwervers blijft ook komend seizoen 2e klasser. En dat is natuurlijk geweldig. Vorig jaar wisten we via een "Houdini-act" in de tweede klasse te blijven in de allerlaatste wedstijd van de competitie door te winnen van Alexandria'66.

Dit jaar was er zelfs een finale in de nacompetitie voor nodig om ons veilig te spelen. Op neutraal terrein bij het zeer gastvrije sv DSO werd met 3-1 gewonnen van Vitesse Delft. 

Zwervers kwam in de tweede helft na 10 minuten op een 1-0 voorsprong door Samir Hattit. Het duurde tot de 83e minuut voordat Samir ook de 2-0 maakte. Kort daarop maakte Vitesse Delft de 2-1 en werd het nog spannend. Een paar minuten vóór tijd scoorde Marlon Oranje de verlossende 3-1. Een mooier afscheid van het afscheid nemende Zwervers-icoon is welhaast niet mogelijk.

Volgend jaar is Marlon assistent trainer van Zwervers-1. Mooier kunnen we het echt niet maken. 

De finale van de nacompetitie tussen Vitesse Delft en CVV Zwervers wordt gespeeld op neutraal terrein. De beslissende wedstrijd vindt plaats op het mooie sportpark van sv DSO in Zoetermeer. 

De wedstrijd begint om 14:30 uur.

Het moge duidelijk zijn dat dit een zeer belangrijke wedstrijd is voor CVV Zwervers. Bij winst blijven we ook volgend jaar in de 2e klasse spelen. Bij verlies zullen we volgend jaar in de 3e klasse uit gaan komen.

We rekenen erop dat er veel; "Zwervers" aanwezig zullen zijn bij deze spannende wedstrijd.

Adresgegevens:
Sportpark Bentwoud
Hildamlaan 1
2731 BT  Zoetermeer

We danken sv DSO bij voorbaat voor de gastvrijheid en het feit dat ze als gastheer willen optreden voor deze wedstrijd.

Van onze gastheer sv DSO hebben we de volgende informatie gekregen, waarvan de inhoud duidelijk is.

Beste leden, supporters en andere betrokkenen van Vitesse Delft en CVV Zwervers,

Komende zaterdag 14 juni spelen jullie een onderlinge beslissingswedstrijd op ons terrein. Wij willen jullie op voorhand alvast van harte welkom heten op ons sportpark!

Om deze dag tot een succes te laten komen onderstaand een aantal tips/regels. Het verzoek aan beide verenigingen is om dit kenbaar te maken bij de afreizende clubleden.

Adres en parkeren
Om bij ons sportpark Bentwoud uit te komen is het adres Hildamlaan 1 te Benthuizen.

 Wij hebben de beschikking over een relatief groot parkeerterrein. Onze ervaring is echter dat deze niet altijd toereikend is. Mocht dit het geval zijn het dringende verzoek om niet te parkeren in de nabijgelegen woonwijken. Dit zijn veelal privé parkeerplaatsen en deze zijn niet beschikbaar voor de gebruikers van ons sportpark.

Mocht onze parkeerplaats vol staan is het verzoek om te parkeren op de Wethouder van Wellstraat nabij de kinderboerderij. Vanaf hier is het ongeveer 5 minuten lopen naar ons complex.

Alcohol
In de kantine en op ons terras buiten wordt alcohol verkocht in plastic bekers. Het is niet toegestaan om alcohol rondom het veld te nuttigen. Verzoek dus om dit in de kantine, één van de terrassen of op het afgebakende terras te doen.

Vuurwerk
Ook wij moeten het aangeven, vuurwerk niet is toegestaan. Nu weten wij ook hoe dit in de praktijk gaat maar we doen echt een dringend beroep op jullie om (zwaar) knalvuurwerk echt achterwege te laten. Ook fakkels / flitsers op ons kunstgrasveld doen niet veel goed. Het is in het verleden helaas wel eens gebeurd dat er vuurwerk op ons veld is beland waardoor er behoorlijke schade is ontstaan. Verzoek om hier dus echt rekening mee te houden! Eventuele schade zal door de gemeente worden verhaald op de club door wie eventuele schade is ontstaan.

Spandoeken
Deze zijn uiteraard toegestaan en kunnen worden bevestigd aan de metalen hekken op en rond het veld en aan de tribune. Verzoek is om geen spandoeken vast te maken aan de netten van de ballenvangers.

Wij gaan ervan uit dat we er samen een mooie en sportieve dag van gaan maken en zien uit naar jullie komst!

Feyenoord heeft voor de 7e keer de U13 CUP gewonnen. In een spannende finale die een 2-2 eindstand kende won Feyenoord de strafschoppenserie.

Twee ernstige blessures bij spelers van Ajax en Liverpool FC wierpen echter een schaduw over het toernooi.
We wensen beide spelers een spoedig en goed herstel.

Klik hier voor meer informatie en foto's.

Afgelopen Pinksterweekend is de 31^e editie gespeeld van de U13 CUP. Feyenoord won dat toernooi door na een spannende finale, die 2-2 eindigde, van Paris Saint Germain te winnen na strafschoppen. Tijdens de halve finale tussen Ajax en Paris Saint Germain liep een speler van Ajax na een overtreding een zeer ernstige blessure op (kuitbeen en enkelbreuk).

Op social media vinden we berichten terug over vermeend “gesjoemel” bij de kwartfinales zodat Feyenoord een gunstige loting krijgt, over het verbale gedrag van een chauffeur van de ambulance richting de geblesseerde speler van Ajax en negatieve uitlatingen van een toernooisteward richting Ajax.

De berichtgeving is tendentieus en grotendeels onjuist. Daarom willen we als organisatie hierna uitleggen wat er echt is gebeurd.

1. Vermeend “gesjoemel” bij de kwartfinales
Dit is pertinent onjuist. Sinds de allereerste editie van het toernooi volgen we hetzelfde wedstrijdreglement dat de teams ruim vóór het toernooi opgestuurd krijgen. Ten aanzien van de kwartfinales volgen we de volgende plaatsingsregels:

• Van de 3 poules met elk vier teams gaan de beste acht ploegen door naar de kwartfinale.
• Dat zijn alle nummers 1 en alle nummers 2 van de poules en de twee beste nummers 3. Die worden op basis van hun resultaten in de drie poulewedstrijden na de eerste toernooidag op een volgorde van 1 t/m 8 gezet.
• Die volgorde zag er als volgt uit:

• Van deze beste acht teams uit de poulefase worden in de kwartfinales de vier best presterende teams in de poules geplaatst tegenover de minst presterende teams uit de p-poulefase geplaatst, dat wordt dus als volgt vastgesteld:
  • Kwartfinale 1: team 1 tegen team 8
  • Kwartfinale 2: team 4 tegen team 5
  • Kwartfinale 3: team 2 tegen team 7
  • Kwartfinale 4: team 3 tegen team 6

• In het toernooi reglement staat echter bij regel 3:
  • De geplaatste teams in de kwartfinale kunnen niet worden gekoppeld aan een team dat zij al in de groepsfase hebben getroffen. Indien van toepassing volgt er een aanpassing in het schema waarbij zo dicht mogelijk het oorspronkelijke schema wordt gevolgd.
    
    
• Omdat Borussia Dortmund in de poulefase al tegen FC Midtjylland had gespeeld werd Midtjylland geruild met Liverpool FC. Dus werden de kwartfinales als volgt vastgesteld en ook als zodanig gespeeld:
  
  • Kwartfinale 1: Ajax – FC Midtjylland (uitslag 5-1)
  • Kwartfinale 2: Paris Saint Germain – KRC Genk (uitslag 3-1)
  • Kwartfinale 3: Borussia Dortmund – Liverpool FC (uitslag 2-2 Dortmund wns)
  • Kwartfinale 4: Feyenoord – Benfica (uitslag 1-0)

• In Regel 4 van het reglement staat hoe de halve finales tot stand komen, namelijk:
  
  • Halve finale I is de winnaar van kwartfinale I tegen de winnaar van kwartfinale II; Halve finale II is de winnaar van kwartfinale III tegen de winnaar van kwartfinale IV.

Uit de uitslagen volgt nu dat het best geplaatste team uit de poulefase (Ajax) speelt tegen het minst presterende team uit de poulefases namelijk Paris Saint Germain.

• De halve finales zouden dan dus zijn:
  
  • Ajax – Paris Saint Germain
  • Feyenoord - Borussia Dortmund
    
    
• Na de eerste toernooidag zijn echter in het digitale toernooischema per abuis de verkeerde kwartfinales aan elkaar gekoppeld waarbij Ajax bij winst zou spelen tegen de winnaar van Borussia Dortmund – Liverpool FC en Feyenoord bij winst tegen de winnaar van Paris Saint Germain – KRC Genk. Dat was onjuist en niet volgens de plaatsingsregels. Ajax zou dan namelijk tegen een hoger geplaatste poulewinnaar spelen dan bedoeld in het reglement.
  
  
• De toernooileiding heeft deze onjuistheid op de tweede toernooidag opgemerkt en in de ochtend direct aangepast. Hierbij realiseren wij ons dat we de teams in eerste instantie onjuist hebben geïnformeerd, hetgeen tot verwarring heeft geleid bij de betreffende teams. Belangrijk is echter dat uiteindelijk alle wedstrijden overeenkomstig de van tevoren vastgestelde toernooiregels zijn afgewerkt. Er is dus op geen enkele manier gemanipuleerd of “gesjoemeld”. Natuurlijk betreuren we de verwarring en zullen we de invoer van gegevens in de toernooisoftware bij de volgende editie nog adequater controleren voordat we deze publiceren om herhaling te voorkomen.

2. Gedrag ambulancechauffeur
Onze eigen stewards hebben het onacceptabele verbale gedrag van de chauffeur van de ambulance opgemerkt en hebben direct na vertrek van de ambulance verslag gedaan bij de toernooileiding. Het bestuur van CVV Zwervers heeft maandagavond direct een klacht ingediend bij de Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond waarin is uitgelegd wat er is gebeurd en gezegd is door de chauffeur van de ambulance. Onze stewards waren ontdaan en boos over wat er door de chaufeur werd gezegd.

We hebben verzocht de zaak uiterst serieus te nemen omdat het bewuste gedrag onacceptabel is en ver buiten onze normen en waarden valt. De verdere behandeling van onze klacht ligt dus in handen van de Veiligheidsregio Rotterdam-Rijnmond.

Overigens was de ambulance zeer snel ter plekke en heeft de verpleegkundige van de ambulance uiterst correct en vakkundig gehandeld richting de geblesseerde speler.

3. Gedrag steward
Er is ons geen negatief gedrag van een steward bekend of opgevallen. Als wij dat wel hadden geconstateerd dan zouden we daar direct op reageren en daar de betreffende persoon op aanspreken en passende maatregelen nemen omdat we dit niet tolereren.

Impactvol en emotioneel
De ernstige blessure van de Ajax-speler heeft iedereen geraakt. Het feit dat Ajax het toernooi heeft verlaten, terwijl ze goed in de race zaten om de finale te halen, geeft de enorme impact aan op spelers en staf.

Tegelijkertijd was het gebaar van Paris Saint Germain groots en emotioneel. Vóórdat ze de finale begonnen kwamen ze als team naar de volgepakte tribune en lieten een shirt van Ajax zien uit medeleven voor de getroffen Ajax speler. Een geweldig applaus viel hen ten deel.

Ook Feyenoord heeft contact gezocht met de Ajax staf om de getroffen speler een hart onder de riem te steken.

Beide reacties passen bij het sportief en respectvol met elkaar omgaan ondanks dat er rivaliteit is op het veld. 

Namens het bestuur van CVV Zwervers,

Ger Jacobs (voorzitter)

Klik hier voor de laatste informatie over de U13 CUP CVV Zwervers 2025